В 1888 году, через пятнадцать лет после уничтожения собрания сочинений Александра Радищева, напечатанного П.А. Ефремовым, издателю А.С. Суворину <…> удалось напечатать полностью «Путешествие из Петербурга в Москву» исключительно «для знатоков и любителей» в количестве только ста экземпляров [36]. Большего тиража цензура не разрешила.
В качестве еще одного непременного условия, поставленного цензурой А.С. Суворину, было обязательство издателя продавать книгу Радищева никак не дешевле 25 рублей за экземпляр, цены для своего времени весьма значительной. Этими двумя условиями цензура ограничивала возможность широкого распространения «Путешествия» и появления его в руках массового читателя.
Книга была напечатана в количестве ста экземпляров по такой расценке: 45 экземпляров на слоновой бумаге, малого формата – по цене 25 рублей за экземпляр, 30 – на японской бумаге малого формата – по цене 50 рублей и 25 экземпляров на японской бумаге большого формата – по цене 60 рублей.
У меня, правда, имеется экземпляр, напечатанный тем же набором, но на обыкновенной, простой бумаге, никак не похожей ни на слоновую, ни на японскую. Возможно, что экземпляр этот из числа тех, которые надо было сдавать в качестве «обязательных» Управлению по делам печати. Незначительное количество их печаталось сверх официального тиража.
Набиралась книга с одного из экземпляров «Путешествия» издания 1790 года, и этот экземпляр в типографии был испорчен, о чем рассказано подробно выше (см. «Первое издание «Путешествия из Петербурга в Москву»).
Типография А.С. Суворина допустила и еще одну ошибку при наборе и печатании этой книги: на обложке и на выходном листе перепутала инициалы Радищева – вместо А.Н. напечатала А.И. Пришлось к каждому экземпляру приложить второй выходной лист и вторую обложку с исправленной ошибкой.
Затея Суворина имела сенсационный успех. Книга, несмотря на непомерную по тому времени цену, была расхватана в два дня.
Разумеется, для широкого читателя книга Радищева по-прежнему оставалась недоступной.
Суворинская перепечатка была первым легальным, не уничтоженным цензурой изданием «Путешествия» в России. По счету оно в России четвертое, а вместе с зарубежными – седьмое издание этого сочинения Радищева.
Напечатанное в количестве всего ста экземпляров, суворинское издание «Путешествия» не могло не стать редким.
36. Путешествие из Петербурга в Москву. Сочинение А.Н. Радищева. Воспроизведение издания 1790 года. Изд. А.С. Суворина. СПб., 1888. 4°. Шмуцтитул, загл. л., 10 нен.. 453 стр. (Загл. л. и обложка повторены ввиду опечатки в инициалах Радищева).